عن دار الينابيع في دمشق،صدرت للشاعرة والاعلامية بلقيس خالد،مجموعتها الثانية (بقية شمعة..قمري)..هايكو / عراقي..ينقسم الكتاب على فصلين تسبقهما مقدمة، جاءت بعنوان(قنديل ملون).اطلقت الشاعرة على المفصل ألأول(قرط-1-) وأطلقت عليه عنوانا هو(غصون يبللها القمر) وتتدلى من هذا القرط العنوانات التالية: أوتار بكماء/ لقاء / رماد ندي / جهاتي الأربع/ أحلام / رذاذ/ زقزقة/ وكل عنوان من هذه العنوانات تتدفق منه فراشات من الهايكو.أما القرط -2- فعنوانه( عناقيد...مطر)..فتتدلى من عنقوده الحبات التالية: حقائب/ مظلات/ عصا/ جدار/نافذة/ رياح / أشجار/ جسر فارونيش/ مرايا/ منديل / قميص / وسادة وشرشف / قلق / قصيدتي / كوميديا صاخبة...في(قنديل ملون) ..
جاء فيها..
(تشدني السمة الجمالية في الشعر هذا التعامل غير المشروط أو المنحاز هو الذي أوصلني الى شعر الهايكو الياباني المترجم الى لغتنا العربية وهو شعر يتسم بالرقة/ العذوبة) وكيفية استفادتها حسب قولها(ولأنني أؤمن بأن سماء المعرفة تتسع بالتجدد لا بالاستنساخ او تقليد ماهو متوفر في مجراتها الشعرية والسردية..
فقد أجترحت لنفسي طريقة، لاأحاول تكرار كتابة بالشروط اليابانية ومحاولتي هذه لاتخلو من تعثر،لكنها جادة في كدحها الشعري،لكتابة هايكو بنفس عراقي)